7 w5 @) ~. w+ V6 T' U# \
預備食材
9 |- O9 t3 q: X
羊小排
3 ?& y$ Q3 F7 c, u5 ?; ] O! _6 }
羊小排 2排約16支
" |; i6 z& E' s& V
鹽 適量
9 {" ~/ f7 S: K% t
法式芥茉醬 4大匙
. q9 u% C% H2 n% z: k9 W2 ~麵包粉 80g
9 ^! f1 b: O' w) J; Z0 }
風乾蕃茄
2 |/ V9 w% m* i2 d牛蕃茄 1顆
, K% ~5 T' f8 ?: P+ K( Q" Q橄欖油 少許
7 @' l- q; {" I, q0 j2 x) a* i薯泥
, V, l- R$ {& R* P( [6 E
美國馬鈴薯 3顆 約600g
, p5 c' d' h; N; J
無鹽奶油 60g
/ i3 i' P; h; w3 q牛奶 20g
5 G8 j6 w, ~8 K9 d9 P( @! v
鹽 2g
1 T7 Q0 `5 t- D7 @ d
香料
) Q. G0 J% `) c8 ^綜合黑胡椒 少許
# O- I4 w' s2 q- o. g' n義大利巴西裏 適量
6 c, b& n% B- {4 g X8 I
迷叠香 適量
; \8 i& P% H, X8 y' t
百裏香 適量
5 v z" D g3 i M$ `薄荷醬
9 p R% M) L8 M! v; i2 M1 ]
新鮮薄荷 12g
7 a" g$ j: x) x$ G
白醋 48g
4 j* `' V% ^/ U' g: a
細砂糖 12g
) y4 n( m% N% E m$ k( _) ]9 a$ W2 g
' }3 k; B! g0 Q4 Q R8 w步驟說明
4 \8 h9 o' J; p$ X6 {前置作業
" ]6 R3 M0 [) M
7 o" g4 s( T: ?+ j3 Q6 Q& X01
2 b4 v+ z8 O; b' w ^; ?1 W+ p
清洗食材,先做配料與醬料,最後再煎羊小排。 羊小排切割後,需抹少許鹽醃漬約10分鐘左右。
7 i R4 \: c+ N. ~7 U* ?) P
風乾蕃茄(可略)
7 C4 `" W! a9 {0 v4 [+ I: Q
+ t/ G2 {. @: u+ o( b01
- V: O# P0 M. h' W6 P, ?) c
牛蕃茄去蒂,視大小選擇1開8或1開6。
5 b% k3 v% n) f) v) r: ]) d! u. s
8 Z) O) H" o) m
02
4 F1 s# V$ |1 m. ]. R+ O$ u! F淋上少許橄欖油,放入百裏香(可略),以120度C烤2小時。
@ u2 z- M6 }8 J# R' N: `3 E
薯泥
( `' q( E. @- J) ^8 y% a
& Y7 W8 o: a$ Y* s5 j
01
9 I# i; h; J) f* w; p
馬鈴薯去皮切小塊,外鍋一杯水,放入電鍋蒸熟。
2 i0 u! a$ m' o. p
) C" J$ B. Z j! h
02
, Z/ L/ u1 Z4 k/ ?3 H; O% B
以飯匙壓泥,再拌入無鹽奶油小塊拌勻融化後,加鹽調味,最後再加牛奶拌勻即可。(勿過度攪拌,避免口感不佳)
) ?3 t8 k. P; B9 k e g4 {
香料麵包粉
, H! }) Q7 m$ s% q. V+ I1 Y2 N
4 p% @2 m/ U: f; x" i
01
: W- `7 B6 n6 g/ X7 }( T
以麵包粉拌入新鮮義式巴西裏碎拌勻即可。 (若無新鮮香料可用市售綜合義式香料調味粉)
7 |+ i9 A; h- e4 [' f- X
調製薄荷醬
9 r O* h5 D# [; L3 \
y, D7 U5 ?5 U- }' x3 y以容器裝白醋與砂糖,開中火攪拌至砂糖溶化,置涼再以調理機將新鮮薄荷葉與糖醋水打勻即可。 (若無調理機,可將薄荷葉切碎,再拌入糖醋水) (薄荷醬會氧化轉褐色為正常現象)
8 n5 |$ N9 z" n8 ]% l8 U
煎烤羊排
7 p. U R% x9 j
+ f# M5 E7 i5 _, Y' F! r, A01
9 V/ R9 k9 p1 _6 W. U f; I% S加入少許奶油,中火熱鍋煎羊排。 (奶油可不加,因羊小排富含油脂)
- j- I# m8 d7 b4 X b
+ h, t; G6 [+ F$ Q8 B* l* r1 i! C02
" \( u* N1 C+ d3 e9 C9 j9 |
將羊小排兩面與周圍煎上色。 (煎之前,羊肉需以少許鹽巴醃漬過,約10分鐘左右)
" L+ w- h! w5 j$ }
2 ~2 P$ N+ r$ P- Z
03
1 V" y: E0 i6 ]5 P; X/ e# k9 [# A) ^置放一陣製涼後會出水,再抹上芥末醬。
/ `1 U9 C |- \( e0 w; M; w
- t5 H5 r) x" R6 P2 D
04
: X: p" a! h2 [) [" \% T: L) ]7 ]9 [
羊排兩面與周圍沾上麵包粉。 (若趁熱裹麵包粉,成品會熱氣水粉與油脂而濕黏)
+ S' s' N! J2 R5 K
# J1 d0 F: j6 h5 Z( V/ |: Y" U9 ~05
- U$ [4 r7 m& e5 N2 l4 d# e
放入烤箱,以200度C烤10-15分,即可。 (可放迷叠香,增添風味)
% Z; d: F" w S7 c4 N8 g+ H
組合排餐
E2 l$ m: V5 D. X8 P4 t8 ^
( `4 ? e0 w6 j1 Y. q$ {01
0 S7 Q1 I2 e1 _" J0 Z
1.用小碟裝醬料入盤。 2.以薯泥為底,撒上綜合胡椒碎。 3.放上烤好的羊小排。 4.擺上風乾蕃茄與新鮮香料裝飾。
# v$ `- m' ~1 M$ O) h& H$ ?2 k$ Q2 u& o! l. e, o8 D
訣竅提示
" ] f) \! |; L D2 T7 I" z
1人份3支需調整薯泥、芥末醬與香料麵包粉的份量如下:
6 s+ t" ?4 U3 f; b8 |4 _薯泥:
. a# d, ?4 f# r" F馬鈴薯*1顆約200g、奶油20g、牛奶(可略)與鹽適量。
! o4 U. a0 b- J6 B0 _! d
芥末醬:1大匙
, L8 Q1 j$ Q2 s! P1 G麵包粉約15g