【竟猜题目】犁地(打一汽车品牌)
【竟猜讲解】意会 联想
【谜底解释】即翻松田土、松松田地,松田
松田是马自达的汉字名字,源自公司创办人松田重次郎的姓。但与另外两个日本著名汽车公司丰田和本田不同,松田的中文名字并没有直接用松田,反而是与英文音译mazda一致的谐音表述,应该是觉得这个名字比直接的松田更适合作为汽车品牌。所以日本的前5大汽车制造商,除日产、铃木外,其他三个其实都是“x田”。而在所有日本汽车乃至其他产品中,马自达的中文命名方法更显得特别。
【谜 底】马自达
【猜中楼层】10
【谜底连接】http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A9%AC%E8%87%AA%E8%BE%BE
[ 本帖最后由 freeabc 于 2012-4-22 20:31 编辑 ]