步急姗姗心如焚，
急喘狂吠目中人。
披盔戴甲石落地，
春风得意疾风军。

[ 本帖最后由 英语新手 于 2011-10-7 23:11 编辑 ]

本帖最近评分记录

• lihu8888 金币 +10 末句平收较好 2011-10-7 22:45

呵呵，重新编辑了一下，对于平仄，老是没什么概念

呵呵，我也没研究，就是觉得顺口，哈哈

那什么，很不好意思地说，三四句死活看不懂……

引用:

原帖由 lihu8888 于 2011-10-7 23:16 发表
呵呵，我也没研究，就是觉得顺口，哈哈

哈哈，谦虚了不是？你是高手，大家都懂的，呵呵

引用:

原帖由 zenmekeneng222 于 2011-10-7 23:22 发表
那什么，很不好意思地说，三四句死活看不懂……

披盔戴甲的意思是，狗狗非常着急让人给她栓上狗绳，拴上以后，她就感觉很安全，认为出去遛弯得以实现，呵呵
出去以后呢，极度兴奋中，跑的就比较急，比较欢呀，哈哈

原来如此。俺不养狗，不能体会，戏作打油一首和之：

犬欲遛弯心如焚，
摇尾低喘求主人。
缰绳加身如骏马，
四蹄生风往外奔。哈哈！

本帖最近评分记录

• lihu8888 金币 +5 积极交流 2011-10-7 23:48
• 虎上虎 金币 +3 欢迎交流 2011-10-7 23:48

引用:

原帖由 zenmekeneng222 于 2011-10-7 23:47 发表
原来如此。俺不养狗，不能体会，戏作打油一首和之：

犬欲遛弯心如焚，
摇尾低喘求主人。
缰绳加身如骏马，
四蹄生风往外奔。哈哈！

哈哈，我觉得你的意境更好啊，描述的活灵活现

哈哈，我没遛过狗，胡乱猜想的，其实就是盗用了你诗里提供的信息改头换面而已啦

引用:

原帖由 zenmekeneng222 于 2011-10-8 00:00 发表
哈哈，我没遛过狗，胡乱猜想的，其实就是盗用了你诗里提供的信息改头换面而已啦

呵呵，不早了，先休息了，跟你道个晚安啊，