後語:
四月十五日(未明時份)(2025年)
得到風君的幫忙, 收到從Grok 3 對【落城記】的評語, 很開心, 也很感動.
直到目前為止, 瞳有幸為兩部偉大的小說作出了翻譯, 一部是姐姐的【自殺女孩】(原文為中文, 翻成英文), 另一部是野呂邦暢的【落城記】(原文為日文). 能完成這兩部鉅著, 瞳已不枉來作一回人間過客了. 把有關【落城記】的資料都上傳到s-i-s 了. 當中包括有關M君的朋友為我錄唱的資料.
現在是凌晨4:28, 一直聽著音樂劇尾曲(鋼琴演奏版).
(調: 如願: )(鋼琴版)
https://music.163.com/#/song?id=2108478869 歌手:浅绯色的喵)
聽著, 腦中構思著姐姐為我去了瞳從未到過的有明海. 高城只餘下遺址了, 可是在瞳的心中, 它仍然巍峨地立在那潮汐起伏的有明海之旁, 那大楠樹, 那清冷的配殿, 焚燒中的天守, 和跪坐在矢倉中的於梨緒…他們都在, 而且會永遠烙印在瞳的心底.
這一生要感謝的人很多, 欠負他人的就更多. 無以為報, 也許, 就像末段歌詞那樣吧:
謝謝你執著的眷戀
也許在彼岸那一邊
你我可重活一遍
也許不再需要槍和劍
沒有義理的糾纏
聽著風, 披著雨
手中抓著一株白蓮.
最美麗的白蓮