纯洁花 2018-11-24 15:57
【怪盗一枝花】
【推理题目】:怪盗一枝花
【推理故事】:
联邦资深探员风舞警官今天收到了一个老对手的来信,来自怪盗一枝花的挑衅信,信中其实已经表明于某月某日某时盗取某物,但是他稍微使了点小心眼,
风舞警官拿到手后略微思索了几分钟就明白了,准备于那天准时去逮住一枝花!信件内容如下:
[attach]3528895[/attach]
放挂手打:
When the world returns to balance again
In the victory of the three armies
I will take away the eternal mystery of April
【推理问题】:那么问题来了,到底怪盗一枝花盗取时间和物品分别是什么?
【答案】您的答案及推理过程
【评分】总分10分
【点评】您对本贴的看法
答案已PM给 Babylonian 版主
[[i] 本帖最后由 纯洁花 于 2018-11-24 16:01 编辑 [/i]]
纯洁花 2018-12-3 17:13
:s_5: 为什么一个回复都没?提示下,先翻译成中文
citye 2018-12-4 03:34
【答案】时间:10月8日正午/午夜12点,盗取物品为钻石。个人感觉线索还是比较模糊的,这里就给一个个人认为相对可靠一点的答案吧。首先,前两句代表时间,当世界重归平衡之时,平衡这里理解为正,可以认为是正午或午夜12点;在三军的胜利之中,这句能解释的意义很多,这里采用一个对现代人来说相对熟悉的,即红军长征三军会宁会师日,也就是10月8日。第三句代表的物品就简单了,我将带走四月永恒的秘密,按欧洲说法,四月的诞生石为钻石,所以盗取的物品就是钻石了。
【评分】总分8分
【点评】猜谜语是最考验读者推理能力的了,再加上要先翻译,英语学渣没法活了啊。
citye 2018-12-4 10:58
这里接二楼给出各种可能的推理:
重归平衡的意义,可以理解为重新开始,那么就可以认为此处代指的是1月1日,当然也可以认为指的是每天的重新开始,也就是午夜12点整;同时,把平衡理解为正的话,那么我们也可以认为这句话代表的是每年太阳垂直位于赤道正上方的日子,即每年的春分和秋分日。第二句中的三军,可以认为是钟表的三个指针,三军胜利可以认为是指针重合的时候,不过这个指针重合一天有很多次,无法确定是指哪一次,所以这种解释应该是不行的。
第三句话是可以确定物品为钻石的,不用多做赘述。
线索提示还是太模糊了,如果有更精准的提示就好猜了。
纯洁花 2018-12-4 13:58
[quote]原帖由 [i]citye[/i] 于 2018-12-4 10:58 发表 [url=http://174.127.195.229/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=168627093&ptid=7842487][img]http://174.127.195.229/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
这里接二楼给出各种可能的推理:
重归平衡的意义,可以理解为重新开始,那么就可以认为此处代指的是1月1日,当然也可以认为指的是每天的重新开始,也就是午夜12点整;同时,把平衡理解为正的话,那么我们也 ... [/quote]
:lol: 厉害了兄弟,推理的很接近了,但还差了点
xixixikaka 2018-12-4 20:45
【答案】When the world returns to balance again
当世界再次恢复平衡时
这个同意四楼是指一月一日
In the victory of the three armies
在三军的胜利中
表盘上III是三,胜利是V,三军胜利代表的是VIII,也就是八点
I will take away the eternal mystery of April
我将带走四月永恒的奥秘
四月生辰石:钻石
【评分】总分8分
【点评】中英结合,这个有点难啊,看get不get到那个点了。
经常动脑有益身心健康,猜不到的地方全靠瞎编。
[[i] 本帖最后由 xixixikaka 于 2018-12-4 21:00 编辑 [/i]]
小楼夜夜 2018-12-5 23:59
答案】当世界再次趋于平静
应该就是就是一年新的开始就是一月一日
在三军胜利之时参考的楼上
表盘上III是三,胜利是V,三军胜利代表的是VIII,也就是八点
我将带走四月永恒的奥秘
就是钻石喽
【评分】总分9分
【点评】真的难真的难,一楼大神啊!!厉害花哥辛苦了,怎么想到这个题的哈哈!厉害厉害!