SexInSex! Board » 外语互动交流色中色汉化组 » 申请加入汉化组（附带个人作品）

查看完整版本: 申请加入汉化组（附带个人作品）

361351226 2012-4-16 02:29

申请加入汉化组（附带个人作品）

申请人ID：361351226
申请类型：日译，美工日语翻译
是否有经验：无经验，个人汉化过一点点
月可完成工作量：这个不一定，因为本人日语不是特别好，部分日语不懂的地方还希望有前辈指点。不过本人上网时间较为充足，一个人一个月大概可完成1-2本汉化。

天天都过得难忘 2012-4-17 18:09

楼主很有材啊一直很是羡慕能够看懂日文大的看av 和日本的漫画小说就很爽啊

zpcflsy 2012-4-17 20:56

[quote]原帖由 [i]天天都过得难忘[/i] 于 2012-4-17 18:09 发表 [url=http://67.220.90.30/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=80292445&ptid=4362529][img]http://67.220.90.30/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
楼主很有材啊一直很是羡慕能够看懂日文大的看av 和日本的漫画小说就很爽啊 [/quote]
汉化工作量最大的是修图，你想这种东西能用什么高深的日语。。。

wxjoy0423 2012-4-26 21:17

回复 3楼的帖子

讲的很精髓啊看来是高手了应该不过也很佩服楼主了

pp2 2012-5-4 13:12

很羡慕楼主——将来可能的话我也会加入汉化组~

wuhaio 2012-5-6 07:13

哦呀，这个好哟:excellence :excellence 鼓励

fbhlh 2012-5-6 15:06

楼主有才楼主辛苦以前看过不全的这会满足了

mmmm24 2012-5-6 16:30

懂日语还是很不错的

看漫画 AV都方便啊

wu1211 2012-6-18 22:07

羡慕嫉妒恨啊懂日文太爽了

i998455 2012-6-19 16:19

弱弱的问下楼主，这部漫画的名字是什么，画风不错啊

solazz 2012-6-22 23:02

感觉画风不是日本的。。。。。:wad37

xiaoheikulove 2012-6-30 08:10

哈哈语言上还有些生硬的感觉,翻译要讲究信达雅哦~不过支持下

xiaoheikulove 2012-6-30 08:25

哈哈语言上还有些生硬的感觉,翻译要讲究信达雅哦~不过支持下

xiaoheikulove 2012-6-30 08:27

晕, 发重了,以为没有发送成功又按了一遍不好意思版主莫怪

yhaha331 2012-7-1 02:00

同上求稳楼主漫画名字碉堡了有没有望给答复

maxqwq 2012-7-3 00:06

楼主有才，感谢你辛苦的汉化。希望继续加油了

C07548 2012-7-12 02:24

这部漫画的名字是什么？？感觉很好看的。还请说下

staki 2012-7-19 03:40

不怕日语不好，就怕图修的不好。对吗楼主。

wanghuayu1 2012-7-22 09:40

这个个人作品让人想看下去，不知道哪里有？

XIVG 2012-7-23 15:50

不一样的感觉！漫画版其实也不错啊

页: [1] 2 3

查看完整版本: 申请加入汉化组（附带个人作品）

查看完整版本: 申请加入汉化组（附带个人作品）

申请加入汉化组（附带个人作品）

回复 3楼 的帖子

回复 3楼的帖子