查看完整版本: 满江红•蓦然回首

满江红•蓦然回首

[align=center]
[table=680,#666666][tr][td]
[table=670,#888888][tr][td]
[table=660,#20B2AA][tr][td]
[attach]1779753[/attach]

[font=微软雅黑][size=7][color=DarkRed]满江红•蓦然回首[/color][/size][/font]


[font=微软雅黑][size=6][color=White]日月依然，人非是、光阴荏苒。
曾立誓、志如山壮，苦读不倦。
一场风云高处卷，万民附和低声怨。
无书念、落寞寄乡间，一生惨。


乾坤转，天地变。
回校园，圆昔愿。
远涉重洋去，誉殊知返。
撑大梁科研领路，育英才教学勤勉。
功名就、已是鬓白添，一声叹！
（新韵）[/color][/size][/font]


[size=5][color=Navy][font=黑体][size=5]满江红格律：[/size][/font] 　　　
中仄平平，平中仄、中平中仄（韵）。
平仄仄、仄平平仄，仄平中仄（韵）。
中仄中平平仄仄，中平中仄平平仄（韵）。
中中中、中仄仄平平，平平仄（韵）。
　
中中仄，平仄仄（韵）。
平仄仄，平平仄（韵）。
仄平平中仄，仄平平仄（韵）。
中仄中平平仄仄，中平中仄平平仄（韵）。
中中中、中仄仄平平，平平仄（韵）。[/color][/size]

[font=楷体_GB2312][size=4][color=DarkOliveGreen]直译：
日落月升的规律没有改变，而人则不是如此，时间却一点一点地不知不觉地过去。
曾经立下誓言，壮志如山，气冲霄汉，决心勤奋读书，不惰懒。
一场运动从高处席卷而来，亿万群众随声附和，不敢公开反对，只能偷偷的小声的议论、抱怨。
学校停课，学生没有书念了，迫不得已，冷落失意地上山下乡接受再教育，一生的悲惨啊!

国家运行机制发生转变，上上下下也随之发生变化。
考入大学，重新回到校园，圆了梦寐以求的大学梦。
又远离祖国，到国外大学继续深造，获得学位，并在学术上获得成就与荣誉，拒绝异国挽留，如期返回祖国。
在大学里，挑起科学研究的重担，领军新领域的研究；同时，担任起培养博士研究生的教学，勤奋、自勉。
功成名就了，两鬓已经添上了白发，蓦然回首，感叹不已。[/color][/size][/font]
[/td][/tr][/table]
[/td][/tr][/table]
[/td][/tr][/table]
[/align]

又见仁兄大作，出手不凡。语言直白，寓意含蓄。:excellence
曾立誓、志如山壮。抒发出书生意气，挥斥方遒。
一场风云高处卷，万民附和低声怨。道出当时的真情实景。
无书念、落寞寄乡间，一生惨。低吟着心中的哀怨，凄惨。
乾坤转，天地变，远涉重洋去，誉殊知返。时过境迁，沧桑巨变。功成名就。
撑大梁科研领路，育英才教学勤勉。如此风光何须叹？？？
随感而发，勿嗔！红心送上

又见一贴切生活的作者！
从词上看，作者的一生是坎坷的，但是“天将降大任与斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨”，这样的苦难是难不倒有志之士的，作者就是这样一个人，在一个窘迫的环境中，任然坚持的走了过来，苦了，却又甜了！也许在你生活的过程中我们无法体会你的痛苦，不知道你凄惨的人生，但是却看到了你坚强的意志！可敬，可佩.....

后半阙写了作者苦尽甘来的成果，想起人生，觉得事态炎凉，还是不免心叹，从词上可看出，笔者是一个从事教育的工作者，让人联想到“午夜红烛”等等，这个职业就值得人们崇敬，不计较以前的坎坎坷坷，别人的冷眼旁观，成功后仍默默耕耘，这是一个值得尊敬的一个人..........敬礼

后面“一声叹”，我想感叹的是自己的际遇，更多的是再感叹世人，感叹这个社会........:excellence

哎！自从工作了，很久没有接触过诗词！很好很强大！顶下楼主！楼主辛苦！！

岁月荏苒，影去痕轻~
纵高处，心音不胜寒~
国之否泰安然，民兮显若颜~

平添华发，似如意樽情里..
将尽惟思量...


信手三盅而后语 未斟疏浅中..
红❤如4

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

谢谢zhuoran66兄弟的回复。属于写实，第一次填写这么长的词。

谢谢abxyz369朋友的回复。认真的读了分析、评论和感慨，谢谢理解与认同

谢谢xiaoyaochg朋友的回复。回复不能用“顶”，版主发现是要警告的。

谢谢fgxt520兄弟的回复。信手三盅而后语，真情融在佳酿里。

谢谢虎上虎兄弟的回复。慧眼识珠，我是很认真的琢磨了上阙、下阙最后一句的“一声惨”和“一声叹”的对应、感慨与概括。

不太懂古体诗词，对平仄更是一窍不通。感谢无忧老师在后面附上了译文，对照译文，再去读原词，感觉理解了很多！

红心第六颗！:coffe

[[i] 本帖最后由 轻云 于 2011-9-6 11:12 编辑 [/i]]

前辈大才，令人叹服。"远涉重洋去，誉殊知返”足见负重报国之赤心；“撑大梁科研领路，育英才教学勤勉”可知钻科研育人才之壮心。然教育科研，天朝上国怠之久矣，已是满目疮痍，无以为继。余入道以来，数见庙堂戏言，江湖暗涌，欲求真义，却踟蹰不已，举步维艰，不得要领。乃胡诌此篇，以叹实验之难，科研之乱耳。

[align=center]实验难，实验难， 实验如行逆水船，
戚戚恐惹阎君怒，啾啾更有小鬼缠，
形容枯槁衣带宽，挑灯苦读肝肠断，
二甲苯，台盼蓝，壮士思去不思还。

科研难，科研难，科研胜攀万重山，
庙堂戏言起无端，明波暗涌江湖乱，
挥金千万作空楼，金玉常灰明珠暗，
穷求急功贵异纸，直把科研作科幻。[/align]

[[i] 本帖最后由 kfk19840101 于 2011-9-6 11:42 编辑 [/i]]

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

一首满江红,却蕴含着半个世纪的精炼人生,在成长中奋进,在成长中理解,在成长中思考,人生的沉淀正是缘于曾经的风霜雨雪,当再回首时,便成了一幅幅挥之不去的画卷.

谢谢轻云兄弟的回复。其实，我也是在学习写古诗词过程之中，经常是照葫芦画瓢。

谢谢kfk19840101朋友的回复。
科研立题最关键，
瞄准世界最前沿。
反复试验莫嫌烦，
出了成果尽开颜。
撰写论文有学问，
选投检索一级刊。
成果申报选对奖，
职称晋升可提前。
莫嫌科研难、实验难，搞技术、做学问是金饭碗，仕途之路可扶摇直上，可随时翻船，玩弄权术者，其实更难。

谢谢dasegou朋友的回复。谢谢鼓励。

谢谢天涯海阁兄弟的回复。我看见你的中篇获得一等奖，祝贺。其实，除了写诗歌，写点儿别的东西，也很有意思。另外，我这幅图片就是用你教授的方法上传的，特别感谢！

唉 非是某不用命耳 庙堂昏乱 何以自保 江湖滥炎 何以自持 宦者政客 何止玩弄权术 科研学术亦在玩弄之列 故国内之学术堪忧 科研不幸 如是 道之安存 路在何方

谢谢kfk19840101朋友的回复。

高等学校、科研院所中，学术研究和科研成果弄虚作假者不乏其人，有些教授和研究员水平也就一般般，这也是实际情况。官员腐败，科研人员也就有腐败了。不过，还有很多人一生致力于专业和业务，两耳不闻窗外事的。