查看完整版本: 七夕夜寄语

七夕夜寄语

夕夜闻酒登高楼，
举杯托月寄新愁。
金撙不识回萦梦，
笑看人间说白头。


闻酒登高楼，
托月寄新愁。
不识回萦梦，
人间说白头。

（一开始是写七言的，复看了后，发现把每句的前两字去掉，也成五言，但不知哪首好，现两首都写出来，请曼曼和坛友指点！）

[quote]原帖由 [i]manisahotone[/i] 于 2010-10-14 03:53 发表 [url=http://67.220.92.015/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=61835264&ptid=3426580][img]http://67.220.92.015/forum/images/common/back.gif[/img][/url]
呵呵，哪里敢说指点？不过个人感觉还是七言这个版本好点
七言可以斟酌炼字压缩为五言，但只是每句生硬截去首两字，反而丢失了许多信息哦 [/quote]

受教了！果然是第一版的好，我也这么觉得。

个人觉得七言的能看出作者当时的处境等很多信息，却了的话好像少了灵魂似的

同意二楼的意见，相比之下，七言的更好些。五言的那首感觉缺少主体，不完整。

一直以来偶也是对七言偏爱些，不为别的就是觉着它能更多的透露给大家完整的信息。而且无论是朗读起来的韵味和之中意境，个人觉得也要远大于五言。虽然多了两个字，但表达出来的就是相差不小啊！偶也是喜欢七言滴，所以还是觉着未掐的版本好的多。