ci750 2010-9-14 17:25
中文的强大,卖副食不容易
[size=4][color=Red]兄弟们给点力啊,没红心没回复很无力啊[/color][/size]
[flv]http://player.youku.com/player.php/sid/XMzYwMDY3MzI=/v.swf[/flv]
看看人家的副食店,连普京都上她那买东西~~
网盘下载
[url=http://www.rayfile.com/zh-cn/files/432e5c33-bfe1-11df-92b8-0015c55db73d/]http://www.rayfile.com/zh-cn/files/432e5c33-bfe1-11df-92b8-0015c55db73d/[/url]
[size=5][color=Red]浪费您3秒,点下红心吧~需要力啊~~[/color][/size]
[color=SandyBrown][size=4]一时大意,居然把下载地址给搞错了,郁闷,现在改好了~[/size][/color]
[[i] 本帖最后由 ci750 于 2010-9-14 18:17 编辑 [/i]]
wsdhg9275 2010-9-14 20:05
那位才哥的作品呀
我见过翻译的最准的一部作品了
放映室 2010-9-14 20:19
哈哈 做小生意不容易啊 还真有点感觉呢 作孽的小姑娘……
otkffss 2010-9-14 21:09
欠钱的狗，葡萄还有，哈哈，笑死了，天朝中文确实强大~
19821023 2010-9-14 21:09
中国的网络淫才真是太多了，想象力真丰富啊，看来还是中文比较厉害
scorpion215 2010-9-14 21:22
有才哥，你太有才啦:excellence
Stifler_旭 2010-9-14 21:39
国内的达人又发挥才能了。
不过音译的这些不乏搞笑的。
比如最近很火的《加州招待所》。
这首歌如果不看字幕应该是很唯美的歌曲
但是配合了这个比较恶搞的音译字幕就很雷人了。
fuxi10086 2010-9-14 22:34
我晕，牛哥啊，改的相当有意思，让我想起另一个牛哥改的《骑李香》:shy
ssll007 2010-9-14 23:27
发音和字幕还有整句的意识表达不错的说，作者牛人一个
339886 2010-9-15 07:06
刚看没反应过来 回个过神来被雷的那个焦啊。。。太强大了 我都笑哭了
cxb3737 2010-9-15 12:27
正在吃午饭，听的我都喷了，这位翻译家真是太有才了。
qaz9527wsx 2010-9-15 14:58
太强了，我一看字幕以为是唱中文歌呢，佩服啊。
天堂等于地狱 2010-9-15 15:34
这些都是人才，只是都用歪了地方，网络世界就是这个样子！
woshibaotiande 2010-9-15 15:41
orz只能膜拜~笑死我了，让这棒子妹妹看到这视频不吐血才怪
菲戈想做经理人 2010-9-15 16:24
哈哈，看着看着我就开始乐了，
谁编辑的啊，太有才了
还记得以前教大姐学英文的时候也是用汉字备注
没有想到韩语歌曲可以这样恶搞
还真以为是在俄罗斯买小吃的呢
加油，红心一颗
zhaodong7410 2010-9-15 21:36
人才哦，这样翻译不说 还硬给编了个故事，看字幕还真有那么点调调
在线客服(1)