328446875a 2009-9-27 22:57
楼主对JP的AV是挺有研究的呀
专业挖坟啊.
suke2005 2009-9-27 23:36
看过很多回 了，了无新意，小日本的只是欣赏她的肉体而已，何必太认真！
fuckdog 2009-9-27 23:41
好像看了这么多AV日本女优说的也就是这些了 不过还有个就是要来高潮时喊得的“一格”不知道我说的对不对 希望大家予以指正
xmssxz 2009-9-28 01:15
经常听到 要买带 要买带
哈哈 原来是 不要啊 不要啊
tadyhht 2009-9-28 02:08
楼主受教，我彻底的震精了，有如醍醐灌顶，我茅塞顿开。
dragonfirelw 2009-9-28 04:20
呵呵对日文不懂得的确很有帮助，不过日本女优叫床功夫的确一流，所以A片还是看日本的
linkin1005 2009-9-28 08:33
谢谢楼主，原来只听他们乱叫，根本不不知道他们叫些什么，这贴是普及贴
w258107922 2009-9-28 10:17
虽然这只是一些日常用语~不过看了楼主的解释才发现是那么的亲切！仿佛又回到了那真枪实弹的拍摄现场一般！
betahouse 2009-9-28 10:54
那个看A片，管她呻吟的是什么话啊，听她叫的声音就爽到了。
【我的领导】 2009-9-28 11:22
LZ这个，翻译差不多，但是音译不太标准哦
其实各位说的压灭爹 正确音译应该是 哑卖呆 是住手的意思 日语：やめて
kimochi 是 ki 猫 气 就是舒服的意思 気持ち
itai 是疼的意思 一大一 但是日本人念快了 就是一袋 痛い
iku 是去了意思 就是一库 行く
sokodame 是那里不行 搜扣 打麦 そこ、だめ
hanashite 是 哈那西态 直译是解放自由的意思，在这里翻译也就是放开我的意思 放して
hatsukashi 是害羞 不好意思的意思 哈子卡西 恥ずかしい
mottto mottto 是更多 还要的意思 猫、掏 猫、掏 中间顿号 要停顿一下 もっと もっと
至于上一个，要进到你身体里那个，小弟不才 没听过
直译是 你的国家 也许在片子里就是进到你身体里吧
啊他西闹奥库你 あたしのお国
zwbaggio13 2009-9-28 13:32
*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***
wsj110wsj 2009-9-28 13:33
自己对照翻译发了一下音，感觉好熟悉哈，都是在耳边的回响啊！
sinscythe 2009-9-28 13:56
都说外语在床上学是最快的，真的假的
但好像日本的那些女优多是演技，那次看了个貌似是真的日爽了，就不叫唤了……
brightxie 2009-9-28 14:27
楼主真强，这样也行，真是学到了，以后按这个看就是了。
beneil1 2009-9-28 14:42
强人，学习了，这是扫盲贴，以后看A片就不会变苍蝇了。
nidewoniu 2009-9-28 18:00
“亚灭贴”这个听得比较多，不过大多数看片的时候都是没有留意叫什么声音，就像看西片虽然懂几个单词，但是不会留意，多是看字幕啊
djd1983118 2009-9-28 18:44
楼主看片看出一定的心得了 不会是学日语的吧
x0079 2009-9-28 21:10
楼主辛苦了，还真是不错的教材呀，速速找字幕片对应学习一下
gundam016 2009-9-28 21:14
其实，这个，在很多网站的论坛都有人发过了。不过，在SIS，倒是第一次看见。
乱语123 2009-9-30 14:18
楼主很敬业 也很热爱学习啊 佩服佩服 我一般一句听不懂
在线客服(1)