里見瞳 2024-4-30 20:24
【天下英雄出我辈】
(好有氣勢的歌行體! 這是之前在網上看到的, 改編自黃霑前輩填的詞)
天下英雄出我辈,一入江湖岁月催。 鸿图霸业谈笑间,不胜人生一场醉。 提剑跨骑挥鬼雨,白骨如山鸟惊飞。 尘世如潮人如水,只叹江湖几人回
然微瑕不少, 瞳試再改動一下:
天下英雄出我辈,一入江湖岁月催。 宏圖霸業皆虛妄,寧教與爾一场醉。 提剑跨鞍挥鬼雨,白骨如山鸟惊雷。 百代如潮人若水,古來敢問几人回
原詞 (黃霑)
风云出我辈,一入江湖岁月催。
皇图霸业谈笑中,不胜人生一场醉 。
只叹尘世如潮,
人如水!
何时归!
提剑跨骑挥鬼蜮,白骨如山鸟惊飞。
尘世如潮人如水,
只叹江湖几人回!
夜雨八方战孤城,平明剑气看刀声。(後四句是畫蛇添足了)
侠骨千年寻不见,碧血红叶醉秋风。
kiss5418888 2024-5-1 15:21
後四句确实畫蛇添足 ,到(几人回)刚刚好。后四句意境 与前面豪迈洒脱的气质不符。东方不败确实拍的好经典。